ANA Happy通信 ～WEB版～:News

カテゴリ：News

• ■日本でオクトーバーフェスト
  [ 2012-05-11 17:26 ]
• ■嵐の前の静けさ!?
  [ 2012-05-09 18:24 ]
• ■毎週月曜日のデモとその後のひととき
  [ 2012-05-08 16:48 ]
• ■「ピエール・エルメ」とのスイーツコラボ！
  [ 2012-05-07 18:47 ]
• ■フランクフルト近郊でアンペルマン信号発見！
  [ 2012-05-03 19:05 ]
• ■明日はソフトボール大会!
  [ 2012-04-30 20:54 ]
• ■機内食にプレッツェル！
  [ 2012-04-27 22:39 ]
• ■【ご注意!】自転車でも違反切符を切られます！
  [ 2012-04-26 22:59 ]
• ■この時期だけ窓側に座りましょう
  [ 2012-04-23 21:05 ]
• ■スポーツの「春」
  [ 2012-04-20 19:16 ]

■日本でオクトーバーフェスト

今年も日本ではオクトーバーフェストが各地で開催されているようですね。

ゴールデンウィークはお台場で開催されたそうですが、
今後、日比谷、仙台、芝、豊洲、神戸、長崎、と9月まで続いていくようです。
公式サイトはコチラ。

このオクトーバーフェストではドイツでおなじみのグラスのプファンドシステムも導入され、会場では「Ein Prosit」の歌まで流れるそうです。本格的です！

公式サイトでは、会場で飲むことの出来るビールも掲載されていますが、ドイツではおなじみのビールばかり。添えられた解説を読んで、「へえ、こういうビールだったのか～」といまさらながら勉強になりました。また食事メニューも本格的！

ドイツにいるにもかかわらず、この日本で開催されるオクトーバーフェストに行ってみたいです！楽しそうですよね！本場のドイツのオクトーバーフェスト、今年は9月27日から10月7日までの開催だそうですよ！

今日のフランクフルトは外でビールを飲みたくなるほどの陽気です！仕事をほっぽらかして遊びに出たいほどです。週末はまたまた15度ほどの寒さになるとか。

皆様も良い週末を！

■嵐の前の静けさ!?

今は、嵐の前の静けさですよね・・・？でも少しずつ騒がしくなってきた気がします。

そうです、サッカーのヨーロッパ選手権。

来月6月8日がキックオフ、フィナーレは7月1日。もうすぐですねーーー！！

まだフランクフルトの市内でパブリックビューイングができるのかどうかといった情報は入ってきていません。4年前はANAのフランクフルトオフィス前のRossmarktにもパブリックビューイングができました。今年ももし何か動きがあればお知らせしますね。

GWも終わり、皆様日常にお戻りのことと思います。ドイツはこれからもまだ祝日ムードがところどころありますよね。（それも6月までですけれど・・・）。それでも来月はEMがスタートして、気がつけばもう夏休み！皆さん予定はもうお決まりですか？

というのも6月発券分以降は燃油サーチャージが改定され、値上がりします。往復でEUR44の値上がりです。夏休みに一時帰国をお考えの皆様は、5月中に発券されるとよいかと思います。

ご予約お待ちしております！

■毎週月曜日のデモとその後のひととき

フランクフルト空港では、今も引き続き毎週月曜日に地元住民による空港騒音問題に関するデモが開催されています。18時頃から19時頃まで。空港ターミナル内にてデモの行進が実施されています。規模としては数百名の規模ではないかと思います。タイコやスピーカーでの呼びかけ等、かなりの音が鳴るためチェックインカウンターでのお客様との会話も聞こえないほどの轟音となります。
お客様へ危害を与えるなどといった危険は全くありませんが、とにかくすごい音ですので特にお子様連れの方などは18時～19時ごろの手続きは避けていただくのが良いかもしれません。もちろんその時間に常にデモがANAカウンター付近にいるわけではないのですが、カウンターの目の前を通過するときだけは屋外に出て待つ等、必要に応じて退避されると良いかもしれません。

19時ごろにはデモも解散となります。
昨日ちょうどその時間に空港にいまして、19時半ごろのS-bahnに乗ろうと駅へ向かったところ、ちょうどホームにはデモを終えた地元住民の皆さんがプラカードなどと共に電車を待っているところでした。

プラカードには色々と書かれているのですが、そのひとつに

Die Bahn muss weg！　と書かれていました。

この場合のBahnは滑走路という意味のLandebahn、つまり「滑走路よ、去ってくれ！」という意味になります。デモの行進もこのDie Bahn muss weg！という言葉が掛け声となっています。

そのプラカードを掲げた住民のもとにDB（ドイツ鉄道=Deutschbahn）のセキュリティーのおじさん5名ほどがやってきて（もちろんデモは終わっていますので、デモに参加した皆さんは駅のベンチに座ってくつろいでおられる状態です）
「Bahn muss wegとは何事だ！！俺たちの仕事を取り上げる気か！！」と、
BahnをLandebahnではなくDeutschbahnのBahnという意味で解釈し、もちろん冗談で住民達に話しかけ、「いやいや、これは君たちのBahnじゃないよ！」と住民たちが笑って言い訳をするという和やかな場面に遭遇しました。

そうしている間にS-bahnがやってきまして、ホームの端で待ちすぎていたこの住民たちの所までS-bahnがやってこず、ホームの中ほどでS-bahnが停まってしまい、電車まで小走りで駆け寄らないと電車が発車してしまう！という状況となり
「Die Bahn ist weg！」=「電車が発車する！」と掛け声と共にS-bahnに向かって走る、というなんだか「うまいな～」と思わせる一面がありました。

私はこの光景を昨日初めて見たので、DBのおじさんたちの上手い冗談、住民たちのユーモアもあって電車の待ち時間を楽しませていただきましたが、もしかすると毎週のことかもしれませんね・・・。

ということで、まとめますと空港の月曜日のデモはかなりの轟音ですのでお気をつけ頂きたいのですが、デモ行進に参加されている方々は地元の住民の方で、危害を与えるなどといった危険な行為は全くありませんのでご安心ください。

■「ピエール・エルメ」とのスイーツコラボ！

「ピエール・エルメ」、皆様ご存知ですか？
パリのパティスリーショップ「PIERRE HERMÉ PARIS」。私はピエール・エルメと聞くと【マカロン】というイメージです。ピエールさんは、パティスリー界のピカソと言われているそうです。
大人のためのスイーツと言われている完全に独創的な『味覚・感性・歓喜の世界』を作り出すことに成功したピエールさん。

ANAはそのピエール･エルメ・パリとのコラボレーションにより、機内でしか出会うことのできない至福のデザートを、6月よりANA国際線ファーストクラスにて提供いたします。

お昼前の更新には辛い内容です、心してご覧ください。
ところで、「PIERRE HERMÉ」、カタカナでは「ピエール・エルメ」と表記されますが、
きっと実際フランス語読みをすると違う感じなんだろうな・・・ということで、わがオフィスのフランス人に「発音してみて！」とお願いしたところ、私の耳には「ピア・アメ」と聞こえました。もちろん鼻にかかったTHEフランス語の響きでしたので、真似できません！それにしてもぜんぜん違いますね・・・。

ドイツではフランス語は結構「フランス語発音」になりますよね。
たとえば、フランスのエアライン「エール・フランス」、ドイツ人は「エア・フロォンス」、
パン屋さんで並ぶクロワッサンも「コォンソーン」といいますよね。ドイツの生活の中で突然出てくるフランス語は何年たっても慣れません。

さて、本題に戻りまして「ピエール･エルメ」とのコラボスイーツのご紹介！

****************************************************


サラワクペッパー入りシロップで煮た各種果実に生イチゴを加えたコンポート、クリームチーズ入りソルベ、サクリスタン。サラワクペッパーで引き立てられた爽やかなフルーツの食感が、絹のように柔和で優雅なソルベと素晴らしい対照の妙をなしています。

****************************************************

抹茶入りクリーム、マロンクリーム、バニラビーンズとサラワクペッパーでポワレしたマロン、パッションフルーツゼリー、パッションフルーツ入りチュイル。マロンのほのかなスモーク感にパッションフルーツの香気が加わり、上品な茶葉のフレーバーとの見事なコントラストが生まれています。

****************************************************

温かいパートシュクレ、ビターチョコレートガナッシュ、柚子で風味付けした焼き林檎、ソルベショコラ、ブラックチョコレートソース。ビターなブラックチョコレートが温度差のある他の素材とあいまって、えも言われぬフルーティな余韻を残しています。

****************************************************

3種類のデザートは、今年6月1日より日本発の欧米線ファーストクラスで提供、さらに9月以降はビジネスクラスのお客様にもお楽しみいただけるデザートも予定しています。なお、「ピエール・エルメ・パリ」の日本旗艦店、青山ブティック2F＜バー・ショコラ＞においても、同じ3種類のデザートを期間限定でご堪能いただけます。


ドイツには無い繊細感！こんなスイーツがドイツにあったらなあ・・・と思います。
ドイツのケーキはケーキというより「クーヘン」。もう「クーヘン」という名のカテゴリーがありますよね！あのもさもさっとした食感のパン屋さんの一角にコーナーが設けられているクーヘン達。一応ドイツでもケーキっぽいものは「トルテ」と呼ばれますが、どれもこれも「クーヘン」じゃないの！と思わず叫びたくなることも多い今日この頃。
もうすぐイチゴのシーズンがスタートしますね、イチゴが終わるころには各種ベリーが店頭に並びます。ドイツでは手に入らないおいしいケーキを手作りするのも良いかもしれませんね。

さあ、今週も1週間頑張りましょう！

■フランクフルト近郊でアンペルマン信号発見！

ドイツで有名な「アンペルマン」。みなさんもご存知のはず。旧東ドイツの信号です。

ベルリンに行くと、かわいいアンペルマンの信号がいろんなところにありますよね。
オフィシャルショップもあって、かわいいグッズもたくさん販売されています。
ご自宅にアンペルマングッズのひとつやふたつ、皆さんもお持ちではないですか？

そんなアンペルマン信号、旧東ドイツだけでなく、他の町にもちらほらあるらしく
Stuttgartにあるとか、Darmstadtにあるとかそんなことも聞いたことがありますが、
なんと！フランクフルト近郊にもありました！（もしや当たり前!?）
私は見つけた瞬間かなりびっくりして、思わず写真を撮ったのですが、
あまりにお天気が良すぎてきれいに撮れませんでした・・・。でも見えますよね?

そしてド田舎だったこともあり、片側が自動車専用道路、片側は田舎道なので
自動車専用道路の方向にあるアンペルマン信号は、ずーーーっと緑のままでした。
赤も見たかったのですが、歩行者・・・いや、住民すら誰もいないところでしたので
そのまま待っていても赤になりそうになかったのであきらめました。

こんな身近でもアンペルマンが見れるんですね。
信号通の皆様！よければドライブがてら見に行ってみてはいかがですか？？
場所は・・・田舎道なので具体的な住所がわかりませんが、この赤丸のあたりです。

すぐ近くにRothenbergerという真っ赤な大きな会社があります。（地図上Bのところ）
Spessartstr. 2-4 65779 Kelkheim (Taunus), Deutschland
が、このRothenberger社の住所ですので、ここを目的に来て頂くとすぐ近くにアンペルマンを見ることが出来ます。フランクフルト市内からでしたら、車で20分程度かと思います。それ以外には残念ながら何にも無いところですが、自然も多いタウヌスの一角ですのでお散歩などには最適ですよ。ちなみにこのRothenbergerという会社の巨大さにも驚くと思います。一瞬そこだけ真っ赤なのでびっくりします。

一応、現時点で私が知る中では、フランクフルトから一番近いアンペルマン信号かと思います。ANAフランクフルトオフィスからは距離にして22㎞です。いやいやもっと近くにあるよ！という情報をお持ちでしたらお待ちしています！別にアンペルマンファンとかではないのですが、このかわいい信号を見るとなんとなく気分までほっこりしませんか？

■明日はソフトボール大会!

明日5月1日は祝日ですが、ANAオフィスではただならぬ雰囲気が・・・。
それは！！明日「デュッセルドルフのソフトボール大会」だからです。
毎回とても大きな大会ですが、今大会は72チームが参加するそうです。
私も何度か行ったことがありますが、とにかく大きな敷地です。あの大きな敷地に、ソフトの9面も出来るそうです。初めての人はあの規模に驚くのではないでしょうか。

ANAチームもデュッセルドルフに向けて今日の午後から、夕方から、明日の朝からドイツ各地を出発します。私は今回参加しませんので、大会のレポートはデュッセルドルフの特派員にお任せしたいと思います。うれしい結果が聞けるといいです！

これも準備OK!

雪の日も寒い日もオフシーズン無く練習してきたANAチーム頑張って欲しいです！毎年メキメキと力をつけつつ、知名度も上がりつつ、平均年齢も上がりつつ・・・。

時間や場所などの細かいご案内はデュッセルドルフ日本クラブのHPに掲載されていますので、各自ご確認ください。

大会ご参加の皆さんは久しぶりの運動で怪我などされませんようご注意ください。
素晴らしい大会になることをフランクフルトからお祈りしています！

■機内食にプレッツェル！

先週末までが嘘のように、素晴らしい天気になってきましたね！
ミュンヘン空港には桜が植樹されており、ここ数日はこんな感じです。

明日の土曜日には、なんと30℃にもなるとの予報です。
ビールの本場ミュンヘンで、絶好のビール日和になりそうです。

ミュンヘンはオクトーバーフェストが有名ですが、町の至るところにビアガーデンがあります。
ビアガーデンには、砂利が敷き詰められており、プラタナスが植わっています。
その木陰で、家から持ってきたお弁当を広げて、おいしいビールを飲む、
これがミュンヘンの夏の余暇の過ごし方です。

ビアガーデンではレジの横に、大小さまざまなプレッツェルが置いてあります。
大きいものは人の顔より大きく、金額もEUR3-4程度。かなり食べ応えがあります。
私は普段、プレッツェルについている岩塩は、ほとんど取り除いてから食べますが、
ビアガーデンでメガプレッツェルだけをおつまみに飲むときには、
ちょっと岩塩を残して食べたりもします。塩味がビールに合って美味しいですよね。

そんなプレッツェルですが、この6月1日より、ミュンヘンとフランクフルト発のANA便で、
機内食(ファースト＆ビジネス)として提供することとなりました！

上記写真はあくまでイメージですが、チーズやレーズンが添えられます。

この週末は、オクトーバーフェストの会場であるTheresienwieseで、
春祭り(Fruehlingsfest)なるものも開催されております。
天候にも恵まれるようですし、皆様、良い週末をお過ごし下さい！

■【ご注意!】自転車でも違反切符を切られます！

昨日ANAのフランクフルトオフィスの前で繰り広げられた
POLIZEI（警察）による、違法走行自転車の一斉摘発！これは見ものでした！

自転車でもこうやって切符を切られるの??と驚きましたが、
3台に1台ぐらい捕まってしまって、1分も眺めていたら軽く1台はつかまるという
まさしく「違法走行」がまかり通っている道！
ここでPOLIZEIがいわゆる「ネズミ捕り」をやっていました。
あまりにどんどんつかまるので、仕事そっちのけで見物。

今日はせめてこのHappy通信をご覧の皆様が捕まってしまわないように注意喚起をかねて、昨日繰り広げられたネズミ捕りの実情を私のつたないPC力と共に、お知らせします。
最大限のPC知識を利用して掲載します。一部手書きですがご了承ください。

場所はフランクフルト市内、唯一の繁華街Zeilに程近いRossmarkt。
ANAのオフィスの場所をご存知の方ならすぐにわかるかと思います。

こちらが地図。

AのポイントがANAのオフィス、1階はEiflerというパン屋さんです。
dmとかMUJIのある道（Kaiserstrasse）　一応dmとMUJIの場所を書きました・・・
をHauptwache方向に向かって走ってくる自転車（ピンクの矢印）が
本来止まらなければならない赤丸の地点（信号がついています）を
そのまま走り抜けてしまって、青丸で待機している警察官に捕まるというもの。
信号はついているのですが、この交差点では自転車は
歩行者さえいなければ信号は無視してそのまま突っ走ることがほとんどです。

それでは、これを実際の写真で見てみましょう。
ANAオフィスから撮影しました。

こちらが本来停まらなければならない停車位置。
ちょうど偶然ですがパトカーが1番前に止まっていますね、
ピンクの丸をつけましたが、そこが停車位置。白色が信号です。
（このおかげで写真に文字を書き込む技を覚えました！）

多くの自転車は停まらずにそのまま走ってしまうのです。
上から見ていた間、自転車が来るたびに「停まれー！停まってーー」と心で祈っていましたが、まあ見事に停まらないこと！中には携帯で話しながら自転車に乗っていた人まで！

ちょうど下の写真で赤い車が見えていますがこの赤い車の右側の建物の影に
警察官が隠れているのです！

しかも、さすがドイツだなーと思ったのは、「いやいや、信号青だったよ！」なんて言われたとき用に、しっかりビデオ撮影をしているんですよね。こっそり反対側から撮影してました。
その撮影の方がトランシーバーかなにかで、違反を伝えると、建物の陰から警察官が出てきて止められるという仕組み。緑の丸のところに撮影者がいました。

証拠ですね証拠。
本当に見事なぐらい、信号無視の自転車ばかりで次々警察に呼び止められていました。自転車でも立派に切符を切られて罰金だそうです。

この風景、私は昨日はじめて出くわしましたが、同僚いわくここの場所では最近ちょくちょく見るようになったのだそうです。これから良いお天気になり自転車に乗りたいな～という気分が高まるシーズンでもありますが、自転車もこうやって交通違反だと切符を切られる可能性がありますので、どうぞ皆さんご注意ください！

面白かったのは、何人かいる警察官がただ立っているだけと思ったのか、観光客や通行人が知らずにその警察官に道を聞いたり話しかたりするので、警察官も丁寧に答えつつも自転車見張りつつの・・・と、大変そうだったこと。空気呼もうよ、空気！と思ってしまいました。そして、状況に気づきだした人たちが、建物の影でその警察官が自転車を停める瞬間を見物する野次馬がどんどん増えること。

そんな私も、少し人より高い場所からでしたが、野次馬のひとりとなり仕事中に見てしまいました。でも今日ちゃんとこうして記事にして日本人の皆様に注意喚起を送っているのでそのお役目は果たせたかと思います。

そんな自転車気分を盛り上げるかのように、この週末は30度近くまで気温が上がるそうですよ！夏ですね、夏！！今日のどんよりお天気からは想像もつきませんが、昨日の天気予報ではそのようなことを言っていました。自転車にお乗りになる方はくれぐれもご注意を！

自転車のルールって？という方は是非このページをお読みください。
気が遠くなるほどいろんなルールがあるようです・・・。それでは皆様お気をつけて。

■この時期だけ窓側に座りましょう

毎年この時期になるとお知らせしているのですが、今、空から見るドイツの風景は、菜の花の黄色い絨毯がとても素敵ですよ！（下の写真は昨年のものです）

そんなことを書きながら、実は私はこの絨毯の景色を見たことが無いのです・・・（笑）
お客様からのお話によると、とても綺麗なのだそうです。

まだ夜の成田線の出発時は少し暗いですが、成田からの夕方のフランクフルト到着便、また羽田へ向けて出発するのお昼の便などはとても綺麗に見えると思います。羽田からの便がフランクフルトに早朝到着するときは・・・・今はもう明るいのでしょうか？？私が起きるのが6時45分。その時点では明るいのは保障しますが、羽田線の到着は朝の6時10分。さて・・・今はもう明るいのか暗いのか・・・。

この菜の花を見ると「あ～ドイツの夏がやってきた！」って思うんですよね。春ではなく「夏」。なんとなくそんな気分です。だいたい毎年4月の終わりから5月の最初がこの菜の花のシーズンですが夏の終わりが早いからか、ドイツに来てからというもの5月は春より夏に近いと思ってしまいます。あれ・・・もしや、私だけでしょうか？

この時期はいつも通路側、というお客様も菜の花を見るために是非窓側に座ってみてはいかがでしょうか？また通路側でも、フランクフルト羽田線のボーイング787なら、とっても窓が大きいので通路側からでも見えるかもしれませんよ！

ご自身がお乗りになる予定が無くても、GWに遊びに来るご家族や友人、知人の皆様にも是非教えてあげてくださいね！

**

いや～それにしてもこの週末は典型的な「Aprilwetter」でしたよね！
晴れ→雨→晴れ→雷雨→晴れ→ヒョウ・・・みたいな、15分ごとぐらいに変化するお天気！
外出していた方はお天気の移り変わりに大慌てだったことと思います。
先週このAprilwetterと聞くと、「女心と秋の空」を思い出すと書いたのですが、いくら女性の気持ちが秋の空のように移り変わりが激しいとは言え、このAprilwetterほどには激しくないですよ！・・・ね？女性の皆さん!!

■スポーツの「春」

この変わりやすい春のお天気、ドイツでは「Aprilwetter」などと言われて
典型的な4月の陽気と言われています。日本では「女心と秋の空」ですよね。
まっ、いずれにしても「変わりやすい」ようですね。
そんなお天気、週末もあまりパッとしないようです・・・残念ながら。
とはいえ、冬に比べれば気温もちょっとずつ上がってきていますから体を動かしたいな、スポーツでもしようかなと思う季節になってきましたね。スポーツといえば、毎年ANAも参加しているJP Morganのコーポレートマラソン大会が今年も6月14日に開催されます。コーポレートマラソンなので企業単位でのエントリーとなります。すでに申し込み受付もスタートしているようですので、ぜひ日系企業の皆様、参加しませんか？
毎年このHappy通信でもその模様をレポートしていますが、日系企業のTシャツを見るとなんだかうれしくなるんですよね～。
ANAは今年も参加する予定です！参加予定の皆様、当日一緒に頑張りましょうね！

また今まで参加したことのない企業さんも、5.6キロメートルという短い距離ですので
会社の親睦会のひとつとして、同僚たちと走ってみるというのも良いかもしれませんよ。
JP Morganのマラソン大会って一体どんなもの？という方、
ぜひこちらのHappy通信のレポートをご覧ください。走りたくてウズウズしますよ！
2011年大会レポート、2010年大会レポート。

さて、スポーツつながりでもうひとつ。
ANAのスタッフで自転車大好きなスポーツウーマンがいるのですが、
5月6日にフランクフルト近郊で開催されるイベントを教えてくれました。
家族みんなで参加できるサイクリングのイベント。詳細はこちら。
当日はフランクフルト近郊の各所で大人も子供も楽しめる様々なイベントが開催されるようです。すべてのコースを走らなくても、好きなだけ走れて自由な雰囲気ですので、お天気が良かったら家族みんなで繰り出してみるのも良いかもしれませんね。
毎日Happy通信のネタに困っていることを察してこうしてネタを提供してくれました。
【業務連絡】　ANAスタッフ各位、ネタ募集中です。